翻訳と辞書
Words near each other
・ The Don Juans
・ The Don Knotts Show
・ The Don Lane Show
・ The Don's Analyst
・ The Donald Dewar Memorial Debating Tournament
・ The Dog House (film)
・ The Dog House (talk show)
・ The Dog in the Manger
・ The Dog in the Manger (film)
・ The Dog in the Manger (play)
・ The Dog in the Pond
・ The Dog Island
・ The Dog It Was That Died
・ The Dog of Flanders
・ The Dog of Montarges
The Dog Pillow
・ The Dog Problem
・ The Dog Problem (play)
・ The Dog Rescuers
・ The Dog Said Bow-Wow
・ The DoG Street Journal
・ The Dog Trick
・ The Dog Who Came in from the Cold
・ The Dog Who Loved Trains
・ The Dog Who Saved Christmas
・ The Dog Who Saved Christmas Vacation
・ The Dog Who Stopped the War
・ The Dogbones
・ The Doge on the Bucintoro near the Riva di Sant'Elena (painting)
・ The Dogfather


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Dog Pillow : ウィキペディア英語版
The Dog Pillow

''Inu makura'' or is an early-Edo period Japanese literary parody of ''The Pillow Book'' of Sei Shōnagon. The title has also been translated as ''The Mongrel Pillow''.〔
==''The Pillow Book''==
Sei Shōnagon's observations of the Heian court at the end of the tenth-century in include passages that resemble a poetic diary, others in an essay-like style, as well as a number of poetic catalogues or .〔 For instance, under the heading Elegant Things: 'a white coat worn over a violet waistcoat, duck eggs, shaved ice mixed with liana syrup placed in a new silver bowl, rock-crystal prayer beads, wisteria blossoms, plum blossoms covered with snow, a beautiful child eating strawberries'.
''Inu makura'' similarly comprises a number of such listings under a series of headings, although without the narrative accompaniment. Combined with the work's brevity, the effect is sustained through 'the possibilities of terseness, juxtaposition, and surprise', by repeating the same situation under a different heading, or by the subtle alteration of a situation. There are in total ninety sections, seventeen of them in the form of kyōka or 'comic waka'. The work, without colophon or title page, and dated variously between 1596 and 1607, is attributed to Hata Sōha (1550-1607), annotator of Essays in Idleness, physician to Toyotomi Hidetsugu, storyteller (otogishu) to Toyotomi Hideyoshi, and later in the employ of Tokugawa Ieyasu.〔〔 An early exemplar of kanazōshi or 'booklets in the vernacular', it was printed with wooden movable type.〔〔
Illustrative of the work are such sections as Things One Wishes to See: 'the moon, well-performed Noh, the furnishings of a tea house, the real thoughts of one's lover'; Interesting Things: 'Tsurezuregusa, arranging coals for the tea ceremony, a flower-viewing walk with a boy favourite'; and Things that Stand One's Hair on End: 'putting on armour in winter without underclothes'.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Dog Pillow」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.